Класс! В этом видео латиноамериканцы пытаются угадать смысл колумбийского сленга. Да! Даже сами испаноговорящие, бывает, совсем не понимают друг друга, особенно когда речь заходит о специфических местечковых фразах.
Большая часть ролика на английском, но это не значит, что не говорящие по-английски не могут с пользой провести время во время ( Read more... )

Гренки, пропитанные в вине... надо бы попробовать.

Torrejas

Торрехас


( Read more... )

На Кубе я никогда не была, но по роду деятельности приходится студентам её там и сям упоминать. Каждый раз мне внутренне неловко рассказывать про что-то, что я своими глазами не видела, хоть и много раз слышала из первых рук. Не представляю, как в СССР учителя преподавали иностранные языки ( Read more... )

Обещанная вторая часть про один мой рабочий день в Эквадоре. Первую можно прочесть здесьИтак, переварив впечатления после посещения розовой фермы Golden Lane, мы поехали в городок Отавало, знаменитый своей архитектурой и колоритными жителями - отаваленьос. Это трудолюбивый, смышленный народ, придерживающийся своих традиций, которому вполне удачно ( Read more... )

"Один день в Эквадоре" - пост с таким названием я хотела написать в октябре 2011 года сразу по возвращении из командировки в Эквадор, но так и не закончила, и он не увидел свет. До сегодня ( Read more... )

С событиями на Украине и в России я совсем перестала следить за политической ситуацией в других странах. Что происходит в Венесуэле? Сегодня в Фейсбуке нашла довольно наглядное видео, люди борятся за свои гражданские права. Видео совсем свежее - от 9 марта ( Read more... )

Итак, в апреле я во второй раз еду в Мексику (в августе 2010 я была там в короткой деловой командировке), на этот раз на простой пляжный отдых: солнце, море и вода - наши лучшие друзья ( Read more... )

Всех с Рождеством!!! - кто отмечает этот праздник в католических странах или сам католик ( Read more... )

В ноябре я собираюсь переезжать на ПМЖ очень далеко, в США. А пока здорово читать, как моя студентка с семьей обживаются в аргентинской провинции Кордоба, г. Санта-Роса-де-Каламучита (одно название чего стоит:) Приятно вдвойне оттого, что Юлия не просто больше года изучала испанский язык со мной, она стала моим идейным вдохновителем преподавания ( Read more... )

Прочитав в журнале "Большой Город" про кафе, где можно попробовать настоящей перуанской кухни  в Москве, я собрала в кучу родных студенток испанского, и отправились мы три девицы аж на самый юг Москвы, в студгородок РУДН.
Пройти от метро надо прилично, минут 15-20, но оно того стоило! Кормят там вкусно, обильно и очень недорого!!! Вышли из метро, ( Read more... )